You are missing the english_gameplay.bnk file. This separate file controls combat and traversal audio. Re-download a complete pack (minimum 1.8 GB). Small packs under 500 MB are incomplete.
Warning: Do not use "DLL download sites." They will inject malware into your system.dll files.
Many sites claiming to host "Voice Packs" are flagged by users as containing malware or outdated files that crash the game. Stick to reputable community hubs.
Which or launcher are you using (Steam, Epic Games Store, GOG, or standalone)? What is the current language of your game?
True game audio files do not need installation wizards. If you download a file that ends in .exe , do not run it. Tomb Raider 2013 English Voice Pack Download
He hesitated. This was the point of no return. If the files were corrupted, he’d have to verify the entire game cache, costing him hours of re-downloading. He took a deep breath and clicked 'Replace'.
Please understand this context is provided for informational and educational purposes only. The developers at Crystal Dynamics worked hard on this game, and the best way to enjoy it is to purchase a legitimate copy.
Some regional versions (especially RU/CIS) are "low violence" or hard-locked. Users suggest checking if your Steam ID allows for language changes before attempting manual file overrides.
Paste them directly into the root folder of your Tomb Raider installation directory (where TombRaider.exe is located). You are missing the english_gameplay
The English voice-over files are stored as large .tiger archives. If you are verifying an installation or moving files manually, look for these specific files in your game directory (usually .../steamapps/common/Tomb Raider/ ): BIGFILE_ENGLISH.000.tiger BIGFILE_ENGLISH.001.tiger 3. Troubleshooting & Registry Fixes
The 2013 reboot of the Tomb Raider series, developed by Crystal Dynamics and published by Square Enix, was a critical and commercial success. The game received widespread acclaim for its engaging storyline, improved gameplay mechanics, and stunning visuals. However, some players may have encountered a issue with the game's audio, specifically with the voice pack. In this article, we will guide you on how to download and install the Tomb Raider 2013 English Voice Pack.
"For those who lost their localization files after the Steam update," the post read. "Here is the original English voice pack. Uncompressed. Safe journey."
Before downloading files from third-party websites, check if Steam allows you to download the official English files directly. Launch and navigate to your Library . Right-click on Tomb Raider and select Properties . Click on the Language tab in the sidebar. Open the drop-down menu and select English . Small packs under 500 MB are incomplete
If the official method is unavailable due to strict regional locks, you must manually insert the English language files into your game directory. Step 1: Locate and Download the Files
The 2013 reboot of Tomb Raider breathed new life into Lara Croft's iconic origin story. However, players who purchase regional versions of the game—such as Russian, Polish, or German editions—often find themselves locked out of the original English voice acting.
If you've purchased Tomb Raider 2013 on Steam, you can easily download and install the English voice pack using the Steam store. Here's how: